Fredrik Backman - Những Câu Chuyện Xoa Dịu Tâm Hồn

Người đàn ông mang tên Ove năm nay năm mươi chín tuổi. Ông là kiểu người hay chỉ thẳng mặt những kẻ mà ông không ưa như thể họ là bọn ăn trộm và ngón trỏ của ông là cây đèn pin của cảnh sát. Ove tin tất cả những người ở nơi ông sống đều kém cỏi, ngu dốt và không đáng làm hàng xóm của ông. Ove nguyên tắc, cứng nhắc, cấm cảu và cay nghiệt. Người đàn ông mang tên Ove lên kế hoạch tự tử. Nhưng những nỗ lực của ông liên tiếp bị phá đám. Bắt đầu từ việc một buổi sáng, một cặp đôi trẻ trung hay chuyện với hai đứa con cũng hay chuyện không kém chuyển đến gần nhà Ove và vô tình lùi xe đâm sầm vào tường nhà ông. Rồi đến con mèo hoang nhếch nhác, tình bạn không ngờ… cuộc sống của ông già mang tên Ove thay đổi hoàn toàn. Mang chất trào lộng duyên dáng kiểu Bắc Âu nhưng cũng tràn đầy tính nhân văn, tiểu thuyết Người Đàn Ông Mang Tên Ove trở thành một hiện tượng toàn cầu với gần 3 triệu bản in được bán ra, và được dịch sang 40 ngôn ngữ. Bộ phim cùng tên chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết đã được đề cử ở hạng mục phim nói tiếng nước ngoài hay nhất tại Oscar 2017.

Vẫn mang giọng văn hài hước và kỹ thuật thắt mở nút gây kịch tính nhà nghề, tác giả Fredrik Backman trao gửi tiểu thuyết Bà Ngoại Tôi Gửi Lời Xin Lỗi mạch cảm xúc lạ thường về những mối quan hệ nhân quả của con người trong thế giới hiện đại. Có gì cổ xưa và quen thuộc hơn chuyện về một người bà ngoại? Người bà có rất nhiều câu chuyện để kể lại, và để đánh dấu chúng, dường như cần những mùi hương khác nhau. Cô bé bảy tuổi Elsa đã có bà ngoại, người chuyện kể những câu chuyện tưởng tượng cho cô, nhưng toàn là những câu chuyện liên quan đến những ký ức kỳ lạ của chính bà, một người phụ nữ lạ thường. Người ta sẽ gọi bà ngoại của Elsa là lập dị hay điên khùng, nhưng với Elsa, bà là một siêu anh hùng. Nếu ai khác chứng kiến cảnh bà ngoại tán tỉnh cảnh sát, lái xe phạm luật, bắn súng sơn từ ban công trêu hàng xóm - chắc sẽ hốt hoảng. Nhưng Elsa đã hào hứng làm cổ động viên vì cô bé tìm thấy ở bà một người bạn để chia sẻ những điều thắc mắc của trẻ con. Tuy nhiên, ẩn dưới cái vỏ của những câu chuyện đầy màu sắc cổ tích, những hiệp sĩ, công chúa, những con rồng hay xứ sở mộng mơ mang những cái tên ám chỉ, lại là những con người thật, người đàn ông khỏe kỳ dị được gọi là Tim Sói, một con thú bí ẩn linh sói, một bà hàng xóm khó tính, một người đàn ông cục cằn khó gần, rồi ngay chính người mẹ hay căng thẳng cùng người bố trầm tính của Elsa… Họ đều là những nhân vật của cuộc đời bà ngoại, người đã phiêu lưu khắp nơi, để rồi lần lượt hé lộ câu chuyện kỳ lạ nhất về bà. Thông qua những lá thư bí ẩn chứa lời xin lỗi của bà, Elsa bắt đầu hành trình đi tìm sự thật, nghẹt thở và ma mị…

"Britt-Marie không chịu được sự bừa bãi. Một cái khay đựng đầy dao kéo vô tổ chức luôn nằm ở đầu danh sách những tội ác không thể dung thứ của bà. Bà không phải là kẻ đi phán xử khác người – bất kể họ là kẻ có cư xử kém văn hóa hay bê bối, hoặc khả nghi đạo đức. Chỉ là đôi khi người ta cứ suy diễn sai những gợi ý đầy tính giúp đỡ của bà như là sự chỉ trích, mà thực sự không phải ý định của bà. Nhưng ẩn bên trong sự kỳ quặc về mặt xã hội và dáng điệu tất bật đó là một người phụ nữ có nhiều trí tưởng tượng, những đam mê bay bổng và một trái tim nồng hậu mà không ai xung quanh nhận ra." Britt-Marie Đã Ở Đây là một tác phẩm văn học xuất sắc khác của nhà văn có giọng văn đầy tính ấm áp, giản dị nhưng không thiếu những đau thương và mất mát miền Bắc Âu - Fredrik Backman. Sách nói Britt-Marie Đã Ở Đây sẽ không thiếu những nụ cười ấm áp và cả những giọt nước mắt của thính giả, bởi là con người, chúng ta đâu thể nhắm mắt làm ngơ trước những cay đắng tổn thương và cả những giây phút kết nối vĩnh hằng trong đời người, phải không nào?

Một tên cướp ngân hàng thất bại đã xông vào một căn hộ đang mở cửa và bắt giữ tất cả những người trong đó làm con tin. Đây là những khách mua nhà tiềm năng đang tham quan căn hộ: một cặp vợ chồng mới nghỉ hưu đang nỗ lực hàn gắn hôn nhân; một giám đốc ngân hàng giàu có quá bận rộn để quan tâm đến bất kỳ ai; một cặp đôi trẻ chuẩn bị đón đứa con đầu lòng nhưng có vẻ không có tiếng nói chung trong bất kỳ việc gì; một bà cụ 87 tuổi đã sống đủ lâu để không biết sợ một kẻ gí súng vào mặt; một người môi giới nhà đất bối rối nhưng vẫn sẵn sàng ngã giá; và một người đàn ông bí ẩn đang giam mình trong phòng tắm duy nhất của căn hộ. Nhóm con tin tồi tệ nhất trên đời. Mỗi người đều cất giấu một cuộc đời đầy thương tổn, đau đớn, bí mật và đam mê sẵn sàng sôi trào. Không ai trong số họ giống với những gì họ thể hiện ra. Và tất cả các nhân vật – kể cả tên cướp ngân hàng – đều khát khao được giải cứu. Khi nhà chức trách và giới truyền thông bao vây khu căn hộ, những đồng minh bất đắc dĩ này sẽ tiết lộ những sự thật không ngờ về bản thân và kích hoạt một chuỗi sự việc không ai có thể đoán định hay giải thích. Những Kẻ Âu Lo là một câu chuyện được xây dựng khéo léo về sức mạnh của tình bạn, sự tha thứ và hi vọng – những thứ giải cứu chúng ta ngay cả trong khoảnh khắc nguy ngập nhất. Một tác phẩm đến từ tác giả sách bán chạy số 1 New York Times - Fredrik Backman - người sáng tạo nên những câu chuyện vô cùng thú vị: Người Đàn Ông Mang Tên Ove, Bà Ngoại Tôi Gửi Lời Xin Lỗi, Britt-Marie Đã Ở Đây...